3.21.2018

skilog 5,6,7 - Shiga



關於 Day 1 - 4: 

skilog 1,2 - Villard de Lans
https://imtalkinabout.blogspot.com/2018/03/skilog-12-villard-de-lans.html
skilog 3,4 - Annupuri
https://imtalkinabout.blogspot.com/2018/03/skilog-34-annupuri.html




先上影片 這是day 6-7的一部份記錄

「從煙霧彌漫到如夢似幻,流暢的搖晃由我示範」




為什麼喜歡滑雪呢?
在志賀之前,我的答案是:我喜歡在山上可以看的遠,但我不喜歡爬。

而且to-do list上的滑雪逛山也還沒完成。





2018,終於機會來了。第一次獨自滑雪。
一開始報名了滑雪中毒者,只剩下志賀高原有位子,那就這樣了。
臨行前,家人住院,行程取消。
退了團,退回部分團費,跟自己說著


I'll be there, Shiga, and nowhere else.



幾周後,用里程換到往成田的機票,這次答應自己的沒有食言。
跟中毒者行程一樣,燒額山王子飯店,出發。

(要在福岡轉機,前段還delay,還沒降落長榮姐妹就把我換到門邊的位子,機門沒開就叫我站去門邊,接著ANA地勤帶我跑步坐計程車轉機,一番波折,anyway)

傍晚的成田機場,Nagano Snow Shuttle的櫃檯邊聚集了整群帶著雪板的(白)人,
終於出發往雪場。
 


整車只有我跟大概是要去野澤的中國人一家是亞洲人。
我把wifi機密碼借給廣東先生用,
他小孩在巴士地上撿到我從口袋掉出來的「臺灣護照」,我買了包pocky給他。

在Nagano換了小巴,車上只剩我跟兩個澳洲人,他們念著 Shiga, Shiga.
上山,已經晚上11點多。
看到村子裡的凱莉哥分享他們巴士還停下來裝雪練,擔心了一下。

凌晨1:50,王子飯店東館,小巴的最後一站,我一個人走進飯店Lobby。
櫃檯前一個中國人用手機翻譯問著洗衣服的事,很久,原來沒有洗衣服務。
還沒遞上護照,櫃檯的先生就已經知道我名字。
一番交涉,早餐午餐晚餐租雪具locker教練課接駁車便利店,2:40 進房。



Day 5

不到六點就醒。研究雪道圖、吃早餐、借雪具、start it from Yakebitaiyama(燒額山).
(我不會五十音,每次在日本旅遊資訊都會多查一次英文版,才能跟別人溝通)




















































燒額山雪道圖,我住王子東館。


早早預定了隔天的private lesson,第一天(day 5)的目標不能受傷,儘量回復肌肉記憶。
























......然後就玩到忘掉目標了。










直接上 no.1 gondola, 從山頂下beginner's course才發現這綠線好像比小叮噹陡耶....
然後越來越陡,正要開始放鬆享受速度就摔了。


好,back to the basic, snowplough, then Christi, 就整個早上。

也分別滑到王子西館南館東館再坐lift回山頂
,順便看看凱莉哥在哪
(這樣算有逛到山了嗎?)








到了西館南館附近聽到很多講中文的,覺得親切。(不過大家好像都很習慣到處都有講中文的)










路人os:拍我幹嘛,你有事嗎?




上午幫了一個不會snowplough turn就上山頂的傻女子,沒想到是台灣人
(想不到是一個家庭的媽媽,她家其他人竟然就在下方不遠欣賞著媽媽掛在上面)




咖哩飯午餐,no.1 gondola站地下室。喝酒滑雪是個錯誤的決定...




下午跟兩個在王子東館外面休息的台灣boarders搭上話、拿地圖幫指個路,
我說我紅線還沒把握,他們說:

「你如果從早滑到晚很快就可以滑紅線了」

也許我以後也可以鼓勵到別人。


晚餐:泡麵(王子東館法式晚餐10000yen , no thanks)





Day 6

依舊早起,準備上課。
跟Sugiyama school的西班牙人櫃檯Xavi約了8:50櫃檯集合,就先衝上早班纜車去山頂熱身了。
依舊是Beginner+South+Connection, 有壓雪、沒人滑過。

9:05 Sugiyama school櫃檯,全身紅衣、白髮白鬍的Jeff教練來了。

我跟他說 "Let's push as much as we can, but please keep me alive"
他說他教了41年滑雪,每個人都活下來了.......

事實上,他很會帶。
他一直叫我 "enjoy the view"  
(很喜歡這個提示。下一個給我類似提示的就是學snowboard的極光教練劭凌了,她教很棒,大推, btw.)

只是在我不知情的情況下第一run就是giant slalom(紅)



第二run ,跟Jeff說只滑三天,這已經是第二天了。
他決定帶我逛逛山。










在Terakoya(寺小屋)山頂留下本季封面照跟不自然的合照








學會用重心的上下轉移來讓自己肌肉放鬆點

而在纜車裡,有Jeff比較容易跟陌生(白)人搭上話 (個人滑雪史、被抽考法文之類)


上課的最後20分鐘,他建議我隔天早上第二趟去滑Olympic course(黑) ,早上雪很鬆很好滑。
但我不想在沒教練的時候闖黑線,我說
"but why not now?"

於是立馬衝了。
(不怕死在黑線上,只怕噴裝之後人一路滑下山,還要爬上去撿裝備)





幾個彎之後摔了,板子噴飛,人躺著往下滑。

Jeff幫我撿了板子,跟在我旁邊問 "see? you're so safe. isn't it funny?"
我頭下腳上,無法停止的從坡上滑落,邊滑邊冷靜地回他  "hmmm I'm not sure it's funny now"

被他笑到下課 。


下午逛Okushiga(奧志賀)

人很少,練習的好地方,但山頂的聯絡道是在健行吧。















Day 7 逛山日

上午纜車站還沒開就去排隊,熱身run之後就開始逛山
燒額山、一之瀨山之神、一之瀨Diamond、一之瀨Family、寺小屋、Higashitateyama(東館山)、Hoppo Bunadaira(発哺ブナ平)、Nishitateyama(西館山)、Tagamagahara(高天ヶ原) 
幾乎沒有休息的逛了過去,滑到後來覺得ski是自己的腳,就只是在逛、找下個纜車站。








東館山的猴子也太chill了吧


下午一點又多去東館山繞了一圈,猴子全走了。

































































坐了東館山的蛋蛋纜車,在山頂吃了午餐


下午回飯店喘口氣的路上,遇到個小跳台想嘗試跳起來,摔個狗吃屎板砸在安全帽上,goggle鏡框都有點歪。
在飯店門口還跟來搭訕的澳洲女生說了蠢事。


休息之後再次挑戰前一天Jeff帶我晃的紅線,發現沒人帶果然比較困難。
但也從山腰的聯通道(又陡又窄,下的很勉強)來到了奧志賀的park

整個park只有四五個人輪流在玩(我玩的時候其他人在坐纜車回park上面,等於整個park只有我一個人)
於是多摔了幾次終於有點抓到跳的感覺。
但goggle快壞了,也不敢太激進嘗試更多。




就在不太敢摔、不太敢嘗試新東西的情況下回去還了裝備。



--
最後一晚了,不能再吃泡麵,決心坐shuttle去其他地方找東西吃。

王子東館的電梯裡,問著陌生白人情侶"are you going to take the shuttle to have dinners?"
他們說是,我接著問 "do you recommend some restaurants?"
他們說 "yeah we've reserved an izakaya in Ichinose,  but I think reservation is needed, so you are welcome to join us!"

聊了幾句,那女生說 "are you the guy who broke the goggle this afternoon?"
才發現原來就是下午摔了雪鏡之後聊了幾句的人。

跟他們去了餐廳,才知道原來Izakaya是居酒屋,人滿滿的,
澳洲情侶很大方地把兩人的訂位改成三人。


聊著他們的生意、我的物理、台灣的處境、中國人在澳洲、志賀高原、澳洲的雪場、法文、一堆啤酒。

see ya, Shiga.









3.12.2018

skilog 3,4 - Annupuri




關於 Day 1, 2: 
skilog 1,2 - Villard de Lans
https://imtalkinabout.blogspot.com/2018/03/skilog-12-villard-de-lans.html




2015年結束了法國交換的日子,回到台灣。
忙著project,也發現了小叮噹竟然可以練練腳。
到了年底,(自以為)把手邊重要的project完成,
很想跟之前在歐洲一樣,每幾個月就跑跑新的地方,說走就走。
也想幫寶月過個特別的生日。

那時 to-be list 上,亞洲最前面的地方就是北海道。
而在第一次滑雪之後, to-do list 上面一直有著「滑雪逛山」。


於是說走就走。



看到很多人推Niseko Annupuri雪場很適合新手,
機票、住宿、機場直達雪場的巴士幾乎在幾小時之內查好訂好,一月底出發。
















Niseko全山,那時想著兩三天就可以進化到可以逛全山。




住的民宿Bistare Kana距離雪場車程3分鐘,雅房,共用衛浴。

老闆Yamano(山野) san通英文、很親切,check-in的當場便幫我們約了教練課。
他說他以前參加過尼泊爾的農業技術團,而他們店裡賣的正是尼泊爾咖喱。
他還問我對馬習會的看法...
老闆娘待過法國略懂法文,假掰的我用破法文跟她哈拉了幾句。
不過他們只收現金,還告訴我要去Hirafu才有提款機
(後來我在Niseko Hilton找到提款機)。


Bistare Kana民宿外觀

Bistare Kana門口招牌,滑雪中毒之後被我印在手機殼上





Day 3


早上Yamano san開著箱型車載大家去雪場。
我們跟教練約在滑雪學校外的樹下,要抱著板子爬一段。

我卻自作聰明指著地圖說可以坐lift上去再滑綠線下來,就不用爬坡。
上了山才發現寶月在綠線上snow plough turn很有問題,一直摔。
後來她想要拆板走下山,叫我先滑下去,我拒絕。

我們就一起慢慢走下山,當走到Junior course的大彎時,
終於被遍尋不著學生的教練發現。終於開始上課,此時已經晚了30分鐘。


我學會了跟別人一起跑的時候,要配合程度落後的人。



教練Yamamoto(山本) san並不年輕,拿出了塑膠扣環,
把寶月兩個skis的板頭固定住,還用手抓著她的板頭緩慢的snow plough turn下山
(Yamamoto全程backwards)。

於是就在Paradise, Family, Junior三個滑道練著snow plough/stem christi。
但兩趟以後整個臉都是冰的,決定臨時去買圍脖。




在Rest house休息時Yamamoto san也在旁邊,
他說他想來台灣參觀kokyo,寫在紙上才發現kokyo是故宮。



在Rest house的休息時間



她拒絕去買件雪衣...


到了當天下午,至少在三個綠線上,我們兩個的stem christi都漸漸順了些。
Yamamoto開始帶著我們穿越樹跟小雪堆。

當晚大腿酸爆。


在發現自己做了整年的project出包,甚至可能影響生涯規劃,
在Hilton的bar裡面skype out老闆.....(他叫我先休假)。
而在民宿旁泡雪湯(ニセコアンヌプリ温泉 湯心亭)的時候
想著 is it best of the times and the worst of the times?


那天是2016/01/31。




Day 4,  2016/02/01

上午寶月腳就扭到被迫休息,變成我跟Yamamoto一對一教學。

練習上開始練了parallel, reverse等等,後來也跑了一趟紅線(Shirakaba)。

可能是第一次上雙人chairlift,往Shirakaba的起點


唯一一張跟Yamamoto san的合照



當天跟Yamamoto san道別時,
他跟我說 "now you are intermediate, come back next year?"
我說  "yes, I will come back next year!"


我食言了。
食言過幾次,這是滿在意的一次,另外這次也沒完成逛山的目標。
當2017年初我知道沒時間時,我知道,絕對有下次。


其實原本隔天想要滑個半天,下午坐預約的巴士去札幌。

但她傷了腳、我出了包,
我們坐在Niseko Northern Resort大廳的咖啡廳裡,
我coding整個上午,旁邊大落地窗前,人們滑著雪經過。


我學到了如果沒準備好,就別滑雪。


雪季結束。








3.04.2018

skilog 1,2 - Villard de Lans

人年歲漸長,越來越嘴好像也是正常。
而幾個月之後不知道會過怎樣的日子,乾脆趁還沒忘光之前回顧一下這印象深刻的10天。



第一次接觸滑雪是還在LPTMS交換時,聊到Chrismas vacation要去哪,才想到都在歐洲了不滑個雪真浪費。

寶月第二次來法國了,來那麼多天只待在巴黎也真浪費。

不過聖誕節跟新年巴黎很熱鬧,不湊熱鬧也有點浪費。

查了查就決定在那聖誕節跟新年的中間幾天去Grenoble附近滑雪。
在Châtelet旁的體育用品店挑了不貴的手套、眼鏡、雪襪,兩人份。
I thought we ready.


那是2013。




Day 1

為了省錢跟彈性,我們選擇住在Grenoble市區,而非雪場飯店。
查了英文教練課的時間,就是Villard de Lans這個雪場,因緣際會的。



但其實當時行程沒排好,需要在Villiard de Lans轉雪場巴士才能到雪場。
在Villard de Lans等轉車



第一次去雪場,從租裝備、約教練、買纜車票到排隊坐纜車都很有趣。

排隊坐纜車的人潮(後來就會比較想避開人太多的雪場)

記得要進纜車站有一段要爬樓梯上樓


什麼都是新鮮的,看什麼都有趣,不能滑雪的話堆雪人也不錯,這就是第一次玩的心態。
我當時稍微更偏好學snowboard,而寶月偏好ski,
我在什麼都好,什麼都有趣的心情下決定就學ski。


如果不是這樣,我大概不會發現One of those days 進而欣賞 Candide Thovex



而snowboard,之後還是會碰的吧。



中間網子的後面到右手邊那個紅色的洞,就是新手村了。







如果是現在的程度再去的話,小逛山就不是問題了吧,但當時還在學著ABC。



從此可以跟別人說我們在French Alps滑過雪(幼幼區)



隔天,依舊興沖沖地坐了早班巴士在Villard de Lans轉車,到了雪場才發現
雪崩,雪場關閉。中午後才回到Grenoble逛市區。

我學到了可以在網站查詢雪場狀況。(以及山上小街小店的燻肉口味很多)



Day 2 ,卻是第三次到雪場

意識到不知下次什麼時候會再滑雪,開始亂按快門、請求教練幫忙拍照。

教練跟day 1一樣,是個法國妹,人滿好,說了一句拍照比教學還多,
在教snow plough turn時,說屁股的重心要轉移時,遲疑地用了"ass" ,
除此之外沒有太深刻的印象。



至今唯一使用過的(幼幼班)魔毯(後來也用了至今唯一使用過的T-bar)





練習著snow plough turn 


趁寶月在休息的時間,在連snow plough turn都不熟的情況下就偷闖了條藍線。下場是摔屎噴裝放棄,扛著板子慢慢爬回幼幼區。

我學到了其實慢慢來比較快。



我們終於不是全雪場最遜的了






A rough memory in Villard de Lans


當天傍晚,雪場門口排隊坐巴士的人多到要開加班車,也因為這樣我們錯過了末班回Grenoble的巴士。
巴士站正要下班的阿姨幫我們打電話叫計程車,從Villard de Lans回Grenoble,大約台幣3000元。


那是2013/12/29, the day Michael Schumacher down.


隔天我們在Grenoble坐著電車逛市區,經過Grenoble Hospital附近時發現好多新聞車,還有直升機飛來飛去。
回到飯店開電腦才知道,it's Michael.

日後在志賀高原的纜車裡提到這件事,引起了一陣靜默。